-
1 акции быстро растущих компаний
Русско-английский большой базовый словарь > акции быстро растущих компаний
-
2 акции голубых фишек
blue chip shares, blue chipsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акции голубых фишек
-
3 акция акци·я
1) (действие) action, moveвооружённая акция — armed / military action
действенная / целенаправленная акция — meaningful action
дипломатическая акция — diplomatic action / move, demarche
ответная акция — retaliation / retaliatory action
подкреплять конкретными политическими акциями — to buttress up (smth.) by concrete political actions
превентивная / предупредительная акция — preventive action
2) эк. share, share certificate; stock, stock certificate амер.подписываться на акции — to subscribe for / to take up shares
покупать акции — to buy shares / stocks
продавать акции — to sell shares / stocks
курсы акций поднялись с... до... — shares advanced from... to...
второочередные акции — deferred shares / stocks
государственные акции — public / government stocks
не котирующиеся на бирже / обесцененные акции — unlisted stock(s) амер.
обыкновенные / обычные / основные акции — ordinary / equity shares, equities; common (capital) / equity / general / ordinary stock(s) амер.
полностью оплаченные акции — fully-paid shares; full(y)-paid / paid-up stock(s) амер.
привилегированные акции — preferred / preference shares; preferred / preference / priority stock(s) амер.
собственные акции в инвестиционном портфеле — treasury stock(s), stock in treasury
акции без нарицательной цены — no par value shares / stock(s), unvalued share(s) / stock(s) акции, могущие быть обменёнными на другие акции convertible stock(s)
владелец / держатель акций — shareholder, stockholder
владение акциями — shareholdings, stockholdings амер.
выпуск / эмиссия акций — issue of shares
купля-продажа акций — purchase and / or sale shares
курс акций — share / stock price
падение (курсов) акций — fall of stocks амер.
пакет акций — share of stock, shareholding(s)
приобретение контрольного пакета акций какой-л. компании другой компанией — takeover
-
4 акции судоходных компаний
Русско-английский большой базовый словарь > акции судоходных компаний
-
5 акции быстрорастущих компаний
1) General subject: blue chip shares (или фирм)2) Economy: growth stockУниверсальный русско-английский словарь > акции быстрорастущих компаний
-
6 первоклассные акции
quality shares, gilt-edged (blue chip, glamour) stockNew russian-english economic dictionary > первоклассные акции
-
7 акция с отсроченным дивидендом
дивиденд, оплаченный акциями — stock dividend
акции, дающий высокие дивиденды — blue chip stock
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акция с отсроченным дивидендом
См. также в других словарях:
blue-chip investments — /ˌblu: tʃɪp ɪn vestmənts/, blue chip shares /ˌblu: tʃɪp seəz/, blue chips / blu: tʃɪps/ plural noun low risk shares in good companies … Dictionary of banking and finance
blue chip — adj [Date: 1900 2000; Origin: blue chip blue counter of high value used in gambling (1900 2000)] blue chip companies/shares etc companies or ↑shares that make a profit and are considered safe >blue chip n … Dictionary of contemporary English
blue chip — blue chips N COUNT: oft N n Blue chip stocks and shares are an investment which are considered fairly safe to invest in while also being profitable. Blue chip issues were sharply higher, but the rest of the market actually declined slightly by… … English dictionary
blue chip — (adj.) also blue chip, in reference to the high value poker counter, from 1904 in the figurative sense of valuable; stock exchange sense, in reference to shares considered a reliable investment, is first recorded 1929; especially of stocks that… … Etymology dictionary
blue-chip — ► ADJECTIVE ▪ denoting companies or their shares considered to be a reliable investment. ORIGIN from the blue chip used in gambling games, which usually has a high value … English terms dictionary
blue-chip — adjective extremely valuable Rembrandt is considered a blue chip artist • Similar to: ↑valuable * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: blue chip 1. : of or relating to a blue chip with the … Useful english dictionary
blue chip — A phrase used to describe shares of the highest quality and lowest risk. Not to be confused with blue blood, which merely indicates a prestigious background. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Large and creditworthy company.… … Financial and business terms
blue chip — noun 1. a common stock of a nationally known company whose value and dividends are reliable; typically have high price and low yield blue chips are usually safe investments • Syn: ↑blue chip stock • Hypernyms: ↑common stock, ↑common shares,… … Useful english dictionary
Blue Chip — A nationally recognized, well established and financially sound company. Blue chips generally sell high quality, widely accepted products and services. Blue chip companies are known to weather downturns and operate profitably in the face of… … Investment dictionary
blue chip — UK / US noun [countable] Word forms blue chip : singular blue chip plural blue chips business a company or investment that makes a lot of money and is safe to invest in Derived word: blue chip adjective blue chip company shares … English dictionary
blue chip — Synonyms and related words: assessable stock, authorized capital stock, blue chip stock, borrowed stock, capital stock, common stock, convertible preferred stock, corporate stock, cumulative preferred stock, cyclical stock, defensive stock,… … Moby Thesaurus